Polnische Berufe

Mai 4, 2009

Polnische Berufe: Hier habt ihr eine kleine Tabelle mit polnischen und deutschen Berufsbezeichnungen.  Es lässt sich leicht bemerken, dass das Prinzip, nach dem die weiblichen Formen der Berufsbezeichnungen gebaut werden, in der polnischen Sprache anders ist. Im Deutschen wird zu der Grundform die Endung „-in“  hinzugefügt. So lässt sich eigentlich jeder Beruf „weiblich“ machen.  Im Polnischen ist das nicht so einfach und oft gibt es die weibliche Form überhaupt nicht – wie z.B Kanzlerin. In Polen fungiert also Angela Merkel als „Kanzler“.  Es gibt auch keine Mechanikerin, Klempnerin usw. Den Rest des Beitrags lesen »


Frohe Weihnachten auf Polnisch: Weihnachtsgrüße auf Polnisch

Dezember 3, 2008

Hier nur einige Beispiele von Weihnachtswünschen auf Polnisch:

Noch mehr kostenlose Vorlagen für polnische Weihnachtswünsche – private und geschäftliche Weihnachtsgrüße – findet ihr auf dieser Seite: 

 

Den Rest des Beitrags lesen »


Alte, vergessene Berufe auf Polnisch und auf Deutsch

November 24, 2008

Eine meiner letzten Aufgaben hat mich inspiriert, ein kleines Wörterbuch für alte Berufe zu schaffen.

Den Rest des Beitrags lesen »


Schöne, liebevolle Weihnachtswünsche auf Polnsch : Polnische Weihnachtswünsche für Verliebte.

November 20, 2008

Die folgenden Weihnachtswünsche auf Polnisch können sowohl Männern als auch Frauen (bzw. sowohl Jungen als auch Mädchen) geschickt werden. Die einzige Voraussetzung – diese Personen sollen von euch geliebt werden!

Den Rest des Beitrags lesen »


Polnische Kinderbücher: Bücher für Kinder auf Polnisch

November 19, 2008

Unten findet ihr einige Links zu polnischen Kinderbüchern oder polnischen Hörbüchern für Kinder. Ich denke, dass es schon wichtig ist, dass die Kinder, die in einem Land leben, in der ihre Muttersprache nicht gesprochen wird, die Sprache ihrer Eltern lernen. Für euch als deutschsprachige Erzieher oder Eltern kann es recht schwierig sein, diese Aufgabe auf sich zu nehmen. daher fängt mit einfachen und populären Hörbüchern an. Das Kind wird sich bestimmt freuen.

Den Rest des Beitrags lesen »


Wochentage auf Polnisch

November 15, 2008

Unten findet ihr: Montag auf Polnisch, Dienstag auf Polnisch, Mittwoch auf Polnisch, Donnerstag auf Polnisch, Freitag auf Polnisch, Samstag auf Polnisch, Sonntag auf Polnisch – also kurz gesagt Wochentage auf Polnisch.

Den Rest des Beitrags lesen »


Datum auf Polnisch schreiben: Monate auf Polnisch

November 14, 2008

Heute lernt ihr, wie man rchtig das Datum auf Polnisch schreibt (nicht mit Zahlen). Was daran kompliziert ist, ist wie immer die Deklination, weil sowohl Zahlen als auch Monate dekliniert werden. Unten indet ihr wie man Januar auf Polnisch, Fabruar auf Polnisch, März auf Polnisch, April auf Polnisch, Mai auf Polnisch, Juni auf Polnisch, Juli auf Polnisch, Juli auf Polnisch, August auf Polnisch, September auf Polnsich, Oktober auf Polnisch, November auf Polnsich und Dezember auf Polnisch schreibt.

Bei Fragen bitte einfach Kommentare unten schreiben.

Den Rest des Beitrags lesen »